How to deal with creating new partition on a new filegroup while the location is different between the primary and secondaries?

I have AG in SQL 2012 EE.

As we are in a process of creating new servers and decommission the old ones, The drives where the data files locate (MSSQL_Data) in the primary is different from the one of the replicas (i.e. in the primary the location of MDF+NDF files are on J where in the secondaries the drive is G).

When first initialed I used the "With move" in the restore from full backup step. After the DBs where synchronized, a new filegroup was created due to table partition plan, but then the secondary could not synchronize.

How do I keep the secondary replica synchronized after adding a new FG in the primary in a drive that doesn't exist in the replica?

Thanks